Título viral revira estudo sobre ventiladores e COVID

RECLAMAÇÃO: Um novo estudo descobriu que os ventiladores foram responsáveis ​​por quase todas as mortes de pacientes com COVID-19.

AVALIAÇÃO DA AP: Enganosa. O estudo referenciado descobriu que uma pneumonia secundária associada à ventilação mecânica contribui para a morte de um paciente quando não responde ao tratamento. Mas um autor do estudo disse que os pacientes colocados em um ventilador teriam morrido sem essa intervenção e que o COVID-19 ainda é a principal causa de morte.

OS FATOS: Uma manchete amplamente compartilhada nas mídias sociais está espalhando uma narrativa errônea de que as mortes por COVID-19 foram realmente causadas por intervenções médicas, não pela doença.

"Relatório oficial: ventiladores mataram quase todos os pacientes com COVID", diz uma manchete que acumulou dezenas de milhares de curtidas e compartilhamentos.

A história apareceu no The People's Voice, um site anteriormente conhecido como NewsPunch e Your News Wire, que costuma espalhar desinformação. A história faz referência a um estudo conduzido por pesquisadores da Northwestern University e publicado no Journal of Clinical Investigation.

Mas a manchete distorce os fatos, disse um autor do estudo à Associated Press.

A pesquisa analisou os resultados de pacientes ventilados mecanicamente com pneumonia, não apenas por COVID-19, mas também por outras causas, disse Benjamin Singer, professor associado de medicina da Northwestern University. O objetivo do estudo foi avaliar o que acontece com os pacientes durante a internação na UTI e se certos fatores contribuem para resultados bons ou ruins.

“Uma das principais características que descobrimos que contribui para resultados ruins é se os pacientes desenvolverem uma pneumonia secundária, ou seja, uma pneumonia que ocorre enquanto eles já estão no ventilador para pneumonia”, disse Singer. "E especificamente, se a pneumonia secundária não resolver, o que significa que, apesar dos antibióticos e cuidados de suporte, o paciente não resolve a pneumonia".

Em outras palavras, uma pneumonia secundária que não pode ser tratada contribui ainda mais para a morte.

A pneumonia associada ao ventilador, como é chamada, é um problema conhecido no campo, e não específico do COVID-19: os pulmões de um paciente não estão funcionando normalmente, disse Singer, e um tubo na traqueia apresenta uma abertura para bactérias.

Mas é uma descaracterização dizer que os ventiladores são responsáveis ​​pelas mortes, disse Singer, comparando as circunstâncias a um paciente em um grave acidente de carro que morre apesar das tentativas de cirurgia; é o acidente de carro que é a causa da morte.

A deturpação parece resultar de uma falta de compreensão sobre a tomada de decisão clínica quando se trata de ventiladores, disse o Dr. Amesh Adalja, pesquisador sênior do Johns Hopkins Center for Health Security, que não participou do estudo.

“Não colocamos as pessoas em ventiladores mecânicos levianamente”, disse Adalja, acrescentando que os ventiladores são usados ​​como uma medida para salvar vidas de pacientes com insuficiência respiratória.

Cantor concordou.

“Todos esses são pacientes que teriam morrido se não tivessem sido colocados em um ventilador mecânico”, disse Singer. "Você não pode correr o risco de pneumonia secundária ao ventilador se estiver morto."

___

Isso faz parte do esforço da AP para lidar com a desinformação amplamente compartilhada, incluindo o trabalho com empresas e organizações externas para adicionar contexto factual ao conteúdo enganoso que está circulando online. Saiba mais sobre verificação de fatos na AP.